УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ, данный старообрядческий форум не осуществляет миссионерской деятельности и создан для общения между христианами старого обряда. На форуме существует "Премодерация". Извините за неудобства, Для того, чтобы зарегистрироваться на форуме староверов, напишите сообщение и поставьте галочку "Зарегистрироваться" рядом с кнопкой "Отправить". После трех сообщений по премодерации, те кто отказываются регистрироваться, допускаться более на древлеправославный форум не будут.

АвторСообщение





Сообщение: 133
Упование: православный
Зарегистрирован: 27.09.19
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.20 15:25. Заголовок: Про католиков. Но с намеком


Молодой монах принял постриг. Первым заданием в монастыре стало переписывание от руки церковных уложений, псалмов и законов. Поработав так с недельку, он заметил, что все монахи переписывают эти материалы с предыдущей копии, а не с оригинала. Он выразил свое удивление отцу-настоятелю:

– Падре, ведь если кто-то допустил ошибку в первой копии, она же будет повторяться вечно, и ее никак не исправить, ибо не с чем сравнить!

– Хм, сын мой, – ответил отец-настоятель, – вообще-то мы так делали столетиями... Но, в принципе, в твоих рассуждениях что-то есть! – и с этими словами он спустился в подземелье, где в огромных сундуках хранились столетиями не открывавшиеся первоисточники. И пропал... Когда к вечеру обеспокоенный монашек пошел его искать, то увидел святого отца, сидящего перед раскрытым томом. Он бился головой об древние страницы, и взгляд его был безумен.

– Что с вами, святой отец? – вскричал потрясенный юноша.

– Celebrate, – простонал отец-настоятель, – слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! Not celibate!

Пояснения:

Celebrate – празднуй, радуйся.

Celibate – воздерживайся (сексуальное воздержание, целибат – одна из основ католицизма).

Есть от чего расстроиться. Оказывается, был предписан практически гедонизм - живи и наслаждайся. Но столетия назад какой-то идиот, копируя первоисточник, ошибся в одном слове. И на века монашество и католические священнослужители были обречены на обет безбрачия. Это была бы самая огорчительная грамматическая ошибка в истории человечества, будь это правдой, а не анекдотом.

Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 170
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет