Отправлено: 01.08.10 09:13. Заголовок: Карманная осстрожская Библия.

Г.И.Х.С.Б.п.н.

Мир всем.

Уважаемые форумчане у меня есть давняя мечта иметь карманную острожскую Библию. Или хотя бы такого формата, который удобно носить с собой.

Насколько я понял такой нет. Если нет надо сделать. Для этого нужен компьютерный набор текста острожской Библии.

Подскажите, есть ли такой?

Если нету буду набирать сам. Буду рад если кто-то ко мне присоединиться по набора электронной острожской Библии.

Спаси Христос всех.

 Отправлено: 01.08.10 16:41. Заголовок: http://mnib.malorus...

 Отправлено: 01.08.10 18:06. Заголовок: Мне тоже хотелось. Я..

Мне тоже хотелось. Я помню на каком-то хохлятском сайте была набранная версия оригинальным шрифтом. Так что останется только распечатать. Надо ентот набор поискать.

 Отправлено: 01.08.10 23:42. Заголовок: Виталий Вараюнь пише..

Виталий Вараюнь пишет:

цитата:

хохлятском

Ti sam hohlak i djurnyj zapadnik c canada (cow boy)

 Отправлено: 01.08.10 23:59. Заголовок: Вы вообще о чем? Был..

Вы вообще о чем? Был украинский сайт, где имелся pdf файл набранной версии Острожской Библии. Не скан, а именно перенабранная версия.

 Отправлено: 02.08.10 09:35. Заголовок: Виталий Вараюнь пише..

Виталий Вараюнь пишет:

цитата:

Я помню на каком-то хохлятском сайте была набранная версия оригинальным шрифтом. Так что останется только распечатать. Надо ентот набор поискать.

Там не весь текст...нескольких книг не хватает...я скачал себе что есть

 Отправлено: 02.08.10 09:36. Заголовок: Виталий Вараюнь пише..

Виталий Вараюнь пишет:

цитата:

Вы вообще о чем?

Андрею не нравится наименование "хохол")))))))))

 Отправлено: 02.08.10 12:29. Заголовок: Vecheslav_Volkov, не..

Vecheslav_Volkov, несколько книг (хотя далеко не все) Острожской Библии в формате HIP (т.е., шрифтонезависимом, можно сверстать так, как Вам нужно) лежат на "Фарисеевке"<\/u><\/a> (там же есть еще кое-что интересное в том же формате)

 Отправлено: 02.08.10 21:08. Заголовок: Г.И.Х.С.Б.п.н. Вита..

Г.И.Х.С.Б.п.н.

Виталий Вараюнь пишет:

цитата:

где имелся pdf файл набранной версии Острожской Библии

Виталий а какой смысл в pdf формате. В нем будет очень тяжело получит страницы необходимого размера и шрифта. Не отредактируешь как надо. Я представляю это в worde или в другом редакторе.

Cocpucm пишет:

цитата:

Острожской Библии в формате HIP (т.е., шрифтонезависимом, можно сверстать так, как Вам нужно) лежат на "Фарисеевке"

Спаси Христос за ссылку, но не могу разобраться с форматом, с чем его едят.

 Отправлено: 02.08.10 23:09. Заголовок: если все зашел разго..

если все зашел разговор про набирании текста, то я тоже хотел бы набрать разные творения святых отец. например начать с златоуста, толкование на матфея.
желает кто-нибудь помочь?

 Отправлено: 03.08.10 00:18. Заголовок: Vecheslav_Volkov, ды..

Vecheslav_Volkov, дык я и говорю, что там текст набранный. Можно скопировать и вклеить в ворд.

 Отправлено: 03.08.10 00:26. Заголовок: Vecheslav_Volkov пиш..

Vecheslav_Volkov пишет:

цитата:

Виталий а какой смысл в pdf формате. В нем будет очень тяжело получит страницы необходимого размера и шрифта.

Если не в кривых, то очень даже легко

 Отправлено: 03.08.10 14:49. Заголовок: Vecheslav_Volkov пиш..

Vecheslav_Volkov пишет:

цитата:

Спаси Христос за ссылку, но не могу разобраться с форматом, с чем его едят.

Во славу Божию!
Если у Вас установлен "Ирмологий", то он умеет преобразовывать текст из hip'a в формат UCS8. Вот только придется "ручками" (я это делал автозаменой) преобразовывать в нормальный вид символы, отсутствующие в UCS8: "узкий он", "твердо-титло", "мыслете-титло" и пр.

Если соберетесь заняться набором - обращайтесь в личку: чем ссмогу - помогу.

 Отправлено: 03.08.10 14:53. Заголовок: Виталий Вараюнь пише..

Виталий Вараюнь пишет:

цитата:

дык я и говорю, что там текст набранный. Можно скопировать и вклеить в ворд.

Это можно нормально сделать только при одном условии: если в системе установлен шрифт, которым был произведен набор в PDF (либо, хотя бы, имеющий ту же самую кодировку для ц-с текста)
У меня есть эти PDFы с перенабором текста "Острожской Библии", но вытащить из них нормально текст я не могу

 Отправлено: 03.08.10 19:06. Заголовок: Severo пишет: Там н..

Severo пишет:

цитата:

Там не весь текст...нескольких книг не хватает...я скачал себе что есть

Скажите, каких у Вас нет, я вышлю. Напишите мне в ЛС.

 Отправлено: 03.08.10 20:20. Заголовок: Г.И.Х.С.Б.п.н. ГУРИ..

Г.И.Х.С.Б.п.н.

ГУРИЙ пишет:

цитата:

например начать с златоуста, толкование на матфея. желает кто-нибудь помочь?

Да это здорово! Но хотя бы Библию настоящую и удобную заиметь! Те репринтные издания которые у нас продаются можно только на тележке с собой возить или к аналою прибивать.

 Отправлено: 03.08.10 22:42. Заголовок: Severo пишет: Андре..

Severo пишет:

цитата:

Андрею не нравится наименование "хохол")))))))))