ДРЕВЛЕПРАВОСЛАВИЕ. Форум старообрядцев всех согласий
УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ, данный старообрядческий форум не осуществляет миссионерской деятельности и создан для общения между христианами старого обряда. На форуме существует "Премодерация". Извините за неудобства, Для того, чтобы зарегистрироваться на форуме староверов, напишите сообщение и поставьте галочку "Зарегистрироваться" рядом с кнопкой "Отправить". После трех сообщений по премодерации, те кто отказываются регистрироваться, допускаться более на древлеправославный форум не будут.

АвторСообщение
Konstantino



Сообщение: 4640
Упование: Православная Белокриницкое согласие
Зарегистрирован: 27.12.09
Откуда: Киевская Русь, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.12 10:29. Заголовок: Прошу разъяснений

Почему используется в одних и тех же славословиях "своя/твоя"? Например "Спаси Господи люди своя/твоя". Иногда встречаю "раб своих/твоих".
Какой вариант правильный? Если все правильно то почему не везде своя или твоя?

Спаси Христос: 0 
Профиль
Ответов - 2 [только новые]


имярек2



Сообщение: 2351
Упование: истинно - християнская древлеправославная вера ( не принадлежу ни к одному из известных сообществ )
Зарегистрирован: 14.05.09
Откуда: всемiрное антихристово царство
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.12 13:03. Заголовок: А это , что , - един..

А это , что , - единственное разночтение в Богослужебных книгах ?
Что бы решить по какому образцу исправить и какие варианты отвергнуть , - обсуждения на форуме маловато будет


«И тако познаваем истинных православных христиан, аще право в православии веруют и последуют благочестивому учению и не приемлют противных Святой Церкви разумении. И еже с таковыми христианы должни есмы мир и любовь по Христе имети. А котории же, аще и именем христианина нарицаются, а в противном сему остаются, то таковых отлуча­тися от апостола научаемся»
из Архангелогородских Ответов 		Спаси Христос: 0 
Профиль
Konstantino



Сообщение: 4643
Упование: Православная Белокриницкое согласие
Зарегистрирован: 27.12.09
Откуда: Киевская Русь, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.12 15:54. Заголовок: имярек2 пишет: А эт..

имярек2 пишет:

 цитата:
А это , что , - единственное разночтение в Богослужебных книгах ?


а это разночтение? Тогда какой же правильный вариант?

Спаси Христос: 0 
Профиль
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума 		Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 85 месте в рейтинге
Текстовая версия