УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ, данный старообрядческий форум не осуществляет миссионерской деятельности и создан для общения между христианами старого обряда. На форуме существует "Премодерация". Извините за неудобства, Для того, чтобы зарегистрироваться на форуме староверов, напишите сообщение и поставьте галочку "Зарегистрироваться" рядом с кнопкой "Отправить". После трех сообщений по премодерации, те кто отказываются регистрироваться, допускаться более на древлеправославный форум не будут.

АвторСообщение



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.08 12:16. Заголовок: Это грамматическая ошибка?


В "Уставе" когда говорится о поклонах, обычно пишется "В сей день поклоны приходнЫЯ и исходнЫЯ...".
Слово "поклон" мужского рода, прилагательное мужского рода множ. числа должно бы иметь окончание "...ЫЕ", по правилам грамматики должно было быть написано "ПриходнЫЕ и исходнЫЕ". Объясните пожалуйста данную ситуацию.

Спаси Христос: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 13 [только новые]







Сообщение: 994
Зарегистрирован: 18.10.07

Замечания: Безработные России, Вам и так водка по талонам мясо по справке из синагоги
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.08 13:53. Заголовок: Плакса пишет: В ..


Плакса пишет:

 цитата:
В "Уставе" когда говорится о поклонах, обычно пишется "В сей день поклоны приходнЫЯ и исходнЫЯ...".
Слово "поклон" мужского рода, прилагательное мужского рода множ. числа должно бы иметь окончание "...ЫЕ", по правилам грамматики должно было быть написано "ПриходнЫЕ и исходнЫЕ". Объясните пожалуйста данную ситуацию.



Грамматика Гамановича, отражает язык 18-19 веков. В 16 веце, писали, наоброт. Псалтырь старопечатная, содержит множество таких примеров.

Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 399
Зарегистрирован: 26.10.07
Откуда: Можайск-Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.08 20:42. Заголовок: Откуда такие сведени..


Откуда такие сведения? Что написано у Смотрицкаго по этому поводу?

християнин древлеправославно-кафолического исповедания федосеевского согласия Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 918
Зарегистрирован: 06.11.07
Откуда: Кубань, Приморско-Ахтарск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 17:58. Заголовок: Плакса пишет: покло..


Плакса пишет:

 цитата:
поклоны приходнЫЯ и исходнЫЯ

Всё правильно.
Впоследствиии Е заменяла и заменила Я. Плакса пишет:

 цитата:
ПриходнЫЕ и исходнЫ

Так что это современный вариант - русского языка.

Георгий, сын РДЦ.
«Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» (Рим.12:21).
Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 919
Зарегистрирован: 06.11.07
Откуда: Кубань, Приморско-Ахтарск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 18:04. Заголовок: Для множ. числа это ..


Для множ. числа это вполне употребительно. Смотрите, из канона Сретению: ПРОСТЕРТАЯ.


Георгий, сын РДЦ.
«Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» (Рим.12:21).
Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 402
Зарегистрирован: 26.10.07
Откуда: Можайск-Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 21:19. Заголовок: Небо -- существитель..


Небо -- существительное отнюдь не женскаго рода. Так уж получилось...

християнин древлеправославно-кафолического исповедания федосеевского согласия Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 453
Зарегистрирован: 18.10.07
Откуда: Polsha/Poland, Bialystok
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 21:24. Заголовок: Уважаемые братя прав..


Уважаемые Братя православные староверы (некие скажут na Vas:старообрядцы), подскажите где ошибка в псалме 50 :

-Ja встретился со старообрядческим записом :"........Тогда благоволиши жертву правды....." и другой запис :"........Тогда благоволиши жертву правде......"
У меня вопрос , который запис правильный?!( (Эты записы старообрядческие?)

Християнин Православного Истинного Староверия незагрязненного ересямино (я со старообрядцами!!!)/Християнин древлеправославного поповского исповедания (я так думаю про себе, а принадлежу ПАКП в Польше) Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 921
Зарегистрирован: 06.11.07
Откуда: Кубань, Приморско-Ахтарск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 21:44. Заголовок: И я всречал и так, и..


И я всречал и так, и так. ПравдЫ, конечно, лучше.

Георгий, сын РДЦ.
«Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» (Рим.12:21).
Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 922
Зарегистрирован: 06.11.07
Откуда: Кубань, Приморско-Ахтарск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 21:49. Заголовок: И м. р. бывает с Я. ..


И м. р. бывает с Я. В данном случае - двойственное число.

 цитата:
СВЯТАЯ ЧУДОТВОРЦА И БЕЗСРЕБЕННИКА КОЗМО И ДАМИАНЕ, ПОСЕТИТА НАС В БОЛЕЗНЕХ НАШИХ, ТУНЕ ПРИЯСТА, ТУНЕ И ДАДИТА.



Георгий, сын РДЦ.
«Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» (Рим.12:21).
Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 404
Зарегистрирован: 26.10.07
Откуда: Можайск-Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 21:56. Заголовок: Жора, здесь ты приве..


Жора, здесь ты привел двойственное число, а вопрос был именно о множественном. Склонения прилагательных двойств. и множ. числа заметно разнятся друг с другом.

християнин древлеправославно-кафолического исповедания федосеевского согласия Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 925
Зарегистрирован: 06.11.07
Откуда: Кубань, Приморско-Ахтарск
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.08 06:06. Заголовок: инспектор шульц пише..


инспектор шульц пишет:

 цитата:
Склонения прилагательных двойств. и множ. числа заметно разнятся друг с другом.

Угу.
По-моему, в отпУсте на Троицу говорится:
 цитата:
"... на божественыЯ своя ученики и апостолы...



Георгий, сын РДЦ.
«Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» (Рим.12:21).
Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 102
Зарегистрирован: 23.10.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.08 14:57. Заголовок: Jora пишет: Для мно..


Jora пишет:

 цитата:
Для множ. числа это вполне употребительно. Смотрите, из канона Сретению: ПРОСТЕРТАЯ.


Для среднего рода (а "простертая" относится к "небеса") окончание и должно быть "-ая"

Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.08 06:36. Заголовок: "Приходныя" ..


"Приходныя" и "исходныя" - это окончание винительного падежа. Подразумеваем "(совершаем что?) приходныя поклоны в пояс". Именительный падеж - "приходнии".

"Жертва правде" - форма "дательный в значении родительного". Обычная для старого варианта церковно-славянского языка, в сербских книгах она так же часто употребляется, как в русских. Эта форма встречается в рус. яз. и поныне: "стакан чаЮ", "кусок сахарУ". Особенно в диалектно-просторечных формах: "у моей сестрЕ"

Спаси Христос: 1 
Цитата Ответить





Сообщение: 134
Зарегистрирован: 23.10.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.08 02:48. Заголовок: Кстати, у Магницкаго..


Кстати, у Магницкаго в первом издани его "Грамматики" те же самые окончания: "iи" в им.п., "iя" в вин.п.: http://litopys.org.ua/smotrgram/sm78.htm

Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 39
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет