Отправлено: 22.05.12 22:22. Заголовок: Домострой

Братие-сестры, собрался наконец домострой прочитать, да не могу оригинал найти на старославянском для сверки спорных мест.

Начал читать тут:
http://nesusvet.narod.ru/books/domostroy.htm
Но дошел до места, что православным в руках надо иметь четки, да и имя Господа написано везде с двумя И...

Стал искать источник постарее, нашел по ссылке скан книги из РГБ 1891 года, но там в 13 главе, где про четки писали вообще это место пропущено и другие детали тоже...

Помогите, пожалуйста.
http://dlib.rsl.ru/viewer/01003628713#?page=5

PS отсюда качаю домострой в аудиокниге, но пока не слушал еще что там http://akniga.org/16127-domostroy.html

 Отправлено: 29.05.12 15:33. Заголовок: Михайло пишет: Дека..

Михайло пишет:

цитата:

Декарт по этому поводу говорил: "Объясните значение слов, и мир избавится от половины ошибок"

Вот! Вот, за что я люблю Михайлу и Декарта! Причем Декарта (да простит меня Сергей Сергеич) после Михаила!

 Отправлено: 29.05.12 15:35. Заголовок: Оксана пишет: Какая..

Оксана пишет:

цитата:

Какая разница?

Оксана, Вы действительно не понимаете разницу???

 Отправлено: 29.05.12 17:30. Заголовок: Имидж - слово новое,..

Имидж - слово новое, насильно привнесенное в наш замечательный Великий и Могучий. И не столько в слове тут дело, сколько в навязываемом образе мышления. Репутация - отзывы посторонних о человеке, его авторитет, попросту говоря, доброе имя, а имидж - не только маска, потому что существуют эти, как их? Тьфу! Имиджмейкеры! И не выговоришь без поллитры (как у нас в народе говорят). Так вот эти мейкеры этот имидж придумывают, то есть делают муляж, маску, при этом хотят, чтобы все так к этой искусственной кукле относились по-настоящему, словно это и есть его (её) репутация.
"Говорите, что хотите, текст мы вам напишем."

 Отправлено: 29.05.12 18:20. Заголовок: Сергей Петрович пиш..

Сергей Петрович пишет: "Имидж - слово новое, насильно привнесенное в наш замечательный Великий и Могучий."

Так же привнесенным является и слово "репутация".

 Отправлено: 29.05.12 19:07. Заголовок: Oleg23 пишет: Вот! ..

Oleg23 пишет:

цитата:

Вот!

Олег Валентинович, а я тебя еще больше ку

 Отправлено: 29.05.12 19:48. Заголовок: Дмитрий Вячеславович..

Дмитрий Вячеславович пишет:

цитата:

Так же привнесенным является и слово "репутация".

Заимствования в языках бывают всегда, но в определенные периоды с особой интенсивностью, распространяемой СМИ и печатными изданиями. Одно дело - когда заимствуется из культурного языка науки (латынь), другое - когда из варварского.
Мой покойный крестный как-то сказал: С помощью греческого языка был евангелизирован весь мир, с помощью английского - варваризирован.

 Отправлено: 29.05.12 19:49. Заголовок: Oleg23 пишет: Оксан..

Oleg23 пишет:

цитата:

Оксана, Вы действительно не понимаете разницу???

Понимаю, хотя не уверена, что понимаю именно так, как это понимаете Вы.

 Отправлено: 29.05.12 19:51. Заголовок: Сергей Петрович пише..

Сергей Петрович пишет:

цитата:

Заимствования в языках бывают всегда, но в определенные периоды с особой интенсивностью, распространяемой СМИ и печатными изданиями. Одно дело - когда заимствуется из культурного языка науки (латынь), другое - когда из варварского. Мой покойный крестный как-то сказал: С помощью греческого языка был евангелизирован весь мир, с помощью английского - варваризирован.

А русский язык варварский или культурный?

 Отправлено: 29.05.12 20:45. Заголовок: Оксана пишет: А рус..

Оксана пишет:

цитата:

А русский язык варварский или культурный?

Ну это зависит от количества слов в лексиконе: русский язык Эллочки-людоедки, вероятно, был варварский, а язык классической русской литературы - культурный.

 Отправлено: 29.05.12 22:04. Заголовок: Оксана пишет: Поним..

Оксана пишет:

цитата:

Понимаю, хотя не уверена, что понимаю именно так, как это понимаете Вы.

И заметьте, даже ничего строить вместе не пришлось...

 Отправлено: 29.05.12 23:17. Заголовок: Михайло пишет: Ну э..

Михайло пишет:

цитата:

Ну это зависит от количества слов в лексиконе: русский язык Эллочки-людоедки, вероятно, был варварский, а язык классической русской литературы - культурный.

Я не знаю, какое отношение существование Эллочки-людоедки имеет к русскому языку. Русский язык сам по себе. Поэтому я и хотела уточнить у автора идеи по варварском английском языке: почему он так решил?

 Отправлено: 29.05.12 23:17. Заголовок: Oleg23 пишет: И зам..

Oleg23 пишет:

цитата:

И заметьте, даже ничего строить вместе не пришлось...

Простите, не поняла фразы..

 Отправлено: 29.05.12 23:43. Заголовок: Оксана пишет: Русск..

Оксана пишет:

цитата:

Русский язык сам по себе.

Русский язык, как и прочий язык - средство коммуникации, и, следовательно, это предполагает наличие коммутированных посредством него носителей языка.

 Отправлено: 29.05.12 23:46. Заголовок: Михайло пишет: Русс..

Михайло пишет:

цитата:

Русский язык, как и прочий язык - средство коммуникации, и следовательно это предполагает наличие коммутированных посредством него носителей языка.

А как же мертвые языки? Они существуют, хотя никого не коммутируют. Латынь, кстати, мертвый язык, нет народа, чьим бы родным языком была латынь.

 Отправлено: 29.05.12 23:54. Заголовок: Оксана пишет: Они с..

Оксана пишет:

цитата:

Они существуют, хотя никого не коммутируют

Врачей с провизорами, например.

Оксана пишет:

цитата:

Латынь, кстати, мертвый язык, нет народа, чьим бы родным языком была латынь.

Ща тогда скажу страшную весчь. А как насчет народа у которого родной ЦСЯ?

 Отправлено: 30.05.12 01:16. Заголовок: Оксана пишет: Поэт..

Оксана пишет:

цитата:

Поэтому я и хотела уточнить у автора идеи по варварском английском языке: почему он так решил?

Русский язык вне всякого сомнения - язык культурный, во всяком случае, двадцатилетней давности. Английский язык - большей частью искусственный, к тому же, неблагозвучный. 60% лексики взято из чужого (романского) языка, произношение вывернуто. У нас, русских, он никогда популярностью не пользовался. В нынешнем мире всем навязывается политической сверхдержавой США.
Ну, а поскольку, мой крестный - грек, то все германцы для него - варвары.
Из германских языков самый культурный - немецкий.
Вчера, в поиске какой-то нужной информации, набрел на следующие строки:

цитата:

Немецкий занимает I место по количеству переводимой на него литературы и III (после английского и французского) - по переводимой с него.

Молодцы!!!
По количеству народа немцы скоро обгонят русских. Срамота!!!

 Отправлено: 30.05.12 08:03. Заголовок: Оксана пишет: Прост..

Оксана пишет:

цитата:

Простите, не поняла фразы..

Башню мы не строили...

 Отправлено: 30.05.12 09:03. Заголовок: Сергей Петрович пише..

Сергей Петрович пишет:

цитата:

Английский язык - большей частью искусственный, к тому же, неблагозвучный. 60% лексики взято из чужого (романского) языка, произношение вывернуто. У нас, русских, он никогда популярностью не пользовался.

Вот и моя дочь, столько лет его учила, а потом сказала "ненавижу этот язык" Я решила, что она обленилась учить не хочет, тогда она начала учить немецкий. И он ей очень нравится.

 Отправлено: 30.05.12 10:03. Заголовок: Прасковья пишет: с..

Прасковья пишет:

цитата:

столько лет его учила

С начала 20 века английский является языком международного общения и, в связи с этим, для изучения он все-же предпочтительнее остальных.

Относительно его неблагозвучности весьма спорное утверждение, язык очень красивый и мелодичный, разумеется только не в произношении русских, изучавших его в советских учебных заведениях (который звучит, зачастую, как русский у большинства азиатов и кавказцев, изучавших его у себя на Родине).

Прасковья если Ваша дочь все же захочет учить английский, я подскажу Вам действительно эффективную методику (которая, в принципе, равно хороша и для изучения других языков).

 Отправлено: 30.05.12 10:09. Заголовок: Igor пишет: все же ..

Igor пишет:

цитата:

все же захочет учить английский, я подскажу Вам

Дяденька! А меня можно обучить? И как там с общежитием?

 Отправлено: 30.05.12 10:09. Заголовок: Igor пишет: Прасков..

Igor пишет:

цитата:

Прасковья если Ваша дочь все же захочет учить английский, я подскажу Вам действительно эффективную методику (которая, в принципе, равно хороша и для изучения других языков).

А если не захочет, нельзя ли и нам подсказать ?

 Отправлено: 30.05.12 11:43. Заголовок: Игорь Вячеславович, ..

Игорь Вячеславович, спаси Христос, за интересное предложение! Конечно подскажите методику.

 Отправлено: 30.05.12 12:41. Заголовок: Прежде всего, хотело..

Прежде всего, хотелось бы извиниться перед автором темы за "уклонение от намеченного курса", но, коль скоро есть интерес, я готов поделиться, не сочтите за рекламу, просто делюсь собственным опытом.

Я изучал английский язык в школе и институте, однако, предмет этот не любил крайне и полагал, что нет у меня расположенности к изучению языков, и ни к чему, кроме зевоты и засыпания, многочисленные попытки всеже выучить язык, не привели.

Моя жена всю свою школьно-институскую жизнь изучала немецкий язык и, до приезда на Кипр, по-английски не могла не сказать ни слова.

Переехав на Кипр, мы были вынуждены взяться за английский, сначала наняли преподавателя (русская, закончила МГИМО, работала на дипломатической службе в ГДР, сейчас на пенсии), но это ощутимых результатов за несколько месяцев обучения (недешевого), не принесло и мы решили "изменить курс" и взяться за изучение языка самостоятельно с помощью аудио-видео курсов, чего мы только не перепробовали - Пимслер, Драгункин, Ассимиль и пр., и никаких сдвигов у нас не происходило, пока мы не нашли книгу Н.Ф. Замяткина "ВАС НЕВОЗМОЖНО НАУЧИТЬ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ", из которой мы поняли что "все суета и томление духа" , можно бесконечно перебирать курсы и говорить так, что великолепный акцент будет выдавать нас за версту, пока мы не станем говорить правильно, как англо-говорящие носители языка, что возможно только после того, как будет многократно услышан и повторен до автоматизма текст, наговоренный правильно (как дети "учат" язык - смотрят в рот, слушают, пытаются повторить за взрослым, иногда даже и не понимая значения слова).

Кроме того, в любом языке встречаются звуки (или их сочетание), которых нет в других языках и их нужно "услышать", что и позволяет сделать методика Замяткина.

Занимаясь по его "матрице" учащийся сначала многократно слушает кусок текста, не видя его перед глазами, не зная перевод - несколько дней по 2-3 часа в день, затем слушает его, глядя на тест, потом повторят его многократно и только потом видит перевод (как сказано выше - метод ребенка) и только так человек начинает говорить правильно, чтобы его поняли.

Вы никогда не разговаривали с кавказцем, изучавшим русский язык в школе своего аула? Вот так примерно говорят большинство людей, учивших английский с педагогами, не являющимися носителями языка.

Резюме: сейчас моя жена довольно свободно говорит по-английски (начала изучать язык "по Замяткину" 4-5 месяцев назад), разумеется, словарный запас пока еще небольшой, но, НИ РАЗУ ни один англичанин по ее произношению не подумал что она русская, правда, пару раз нас принимали за немцев

Одним словом - попробуйте, метод испытан на себе, книга Замяткина в свободном доступе, матрицу, по которой следует обучаться, можно скачать из сети, или купить у автора (мы сначала скачали, а потом купили - $100, потому как человек делает полезное дело, как-то стало неудобно).

Ежели кто не найдет книги и матрицу - готов поделиться, при условии присоединении учащегося к РПСЦ (это юмор у меня такой - не пугайтесь ).

P.S. Книгу можно забрать здесь - http://zamyatkin-nikolay.narod.ru/

 Отправлено: 30.05.12 12:49. Заголовок: mihail пишет: И как..

mihail пишет:

цитата:

И как там с общежитием?

Недавно я посмотрел любопытный израильский фильм "Ushpizin" ("Гости"), в нем рассказывается про хасидскую семью, которая накануне праздника Суккот ("Шалашей") находилась в крайне тяжелом материальном положении и не могла правильно и достойно встретить этот веселый праздник.

Тогда глава семьи рассказал жене о том, что раввин на проповеди сказал что "в тех семьях, где нет достатка и мира, молятся недостаточно или не молятся вовсе" и подивился мудрости раввина, на что жена, устало посмотрев ему в глаза парировала - "может тебе помолиться"?
Будем брате уповать на милость Божию, и да не оставит он любящих его!

P.S.

 Отправлено: 30.05.12 12:58. Заголовок: Игорь, благодарю Вас..

Игорь, благодарю Вас.

 Отправлено: 30.05.12 13:06. Заголовок: Natalia во Славу Бож..

Natalia во Славу Божию, всегда готов помочь.

 Отправлено: 30.05.12 13:30. Заголовок: Очень ценная информа..

Очень ценная информация, спаси Христос!

 Отправлено: 30.05.12 21:50. Заголовок: Прасковья во Славу Б..

Прасковья во Славу Божию, кстати, автором методики разработаны обучающие матрицы не только по английскому,но и по другим европейским языкам.

 Отправлено: 30.05.12 22:24. Заголовок: Igor пишет: Недавно..

Igor пишет:

цитата:

Недавно я посмотрел любопытный израильский фильм "Ushpizin"

И по еврейски понимат! О дела!

 Отправлено: 30.05.12 22:50. Заголовок: mihail пишет: по ев..

mihail пишет:

цитата:

по еврейски понимат

Честно говоря, с удовольствием бы поучил, только, для начала, английский бы освоить

 Отправлено: 31.05.12 21:29. Заголовок: Igor пишет: кстати,..

Igor пишет:

цитата:

кстати, автором методики разработаны обучающие матрицы не только по английскому

Ищу ищу в инете и не могу найти, на торенте лежит "оригинальная". но в комментариях пишут, что там дребезжащий бабушкин голос и шумы посторонние((

 Отправлено: 31.05.12 22:20. Заголовок: Сначала я скачал с т..

Сначала я скачал с торрента "Оригинальную" матрицу, нормальная озвучка без фона и шумов, занимает 67 мегов, а потом купил матрицу у Замяткина, она занимает 300 с лишним мегов, хотя на "оригинальной" записаны MP-3 с битрейдом 256Kb/s, а на "родной" - 128Kb/s
Скачай, послушай, если что - выложу как-нибудь (по частям) "родную".

 Отправлено: 01.06.12 14:01. Заголовок: Михайло пишет: Ща т..

Михайло пишет:

цитата:

Ща тогда скажу страшную весчь. А как насчет народа у которого родной ЦСЯ?

Я не знаю людей, которые в повседневной жизни общаются на ЦСЯ. Выводы из этого пусть каждый сделает для себя сам.

 Отправлено: 01.06.12 14:11. Заголовок: Сергей Петрович пише..

Сергей Петрович пишет:

цитата:

Русский язык вне всякого сомнения - язык культурный, во всяком случае, двадцатилетней давности.

За 20 лет русский язык никак не поменялся. Что двадцать лет назад, что сегодня, все точно также читают Пушкина и Достоевского, не прибегая к словарям.
Вы наверное хотели сказать, что изменился разговорный язык. С этим ничего, конечно, поделать нельзя. Разговорный язык отражает культуру тех, кто на нем говорит. Какой язык, такова и культура.

 Отправлено: 01.06.12 14:36. Заголовок: Оксана пишет: Какой..

Оксана пишет:

цитата:

Какой язык, такова и культура.

Ничего не перепутали? Ох! Оксана!

Окраина украинского городка. В лесопосадке сидят два кума. Отдыхают с водочкой и закуской. Сальцо, лучок… Над ближним полем летает кукурузник. Туда, сюда… Опыление. Во время разворота кукурузник начинает вихлять всем телом, теряет высоту и с треском врезается в крайнюю к полю хрущобу, обрушивает два балкона
и грудой падает в палисадник. Один из кумовей смотрит на другого, не меняя выражения лица:
- Бачив?
Второй так же спокойно:
- Бачив.
- Ну?
- Шо ну? Яка держава – такий и теракт…

 Отправлено: 01.06.12 15:18. Заголовок: Oleg23 пишет: В лес..

Oleg23 пишет:

цитата:

В лесопосадке сидят два кума. Отдыхают с водочкой и закуской. Сальцо, лучок…

Ох, водочку уже тыщу лет не пил...а ведь в холодильнике и сальце и лучок Все в сухомятку

 Отправлено: 01.06.12 15:45. Заголовок: Severo пишет: Все в..

Severo пишет:

цитата:

Все в сухомятку

Нельзя так над собой издеваться!

 Отправлено: 01.06.12 16:25. Заголовок: Оксана пишет: Какой..

Оксана пишет:

цитата:

Какой язык, такова и культура.

Думаю наоборот: какова "культура", таков и "язык".

 Отправлено: 01.06.12 17:27. Заголовок: Сергей Петрович пише..

Сергей Петрович пишет:

цитата:

Думаю наоборот: какова "культура", таков и "язык".

Так выше уже это и заметили))
Вот Константин - наш админ с женой, смеются над моим московским сленгом)) А САП бы нормально принял бы Ну это уже про местные "диалекты"

 Отправлено: 01.06.12 17:34. Заголовок: А сами они для Вас н..

А сами они для Вас не забавно ль говорят?