УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ, данный старообрядческий форум не осуществляет миссионерской деятельности и создан для общения между христианами старого обряда. На форуме существует "Премодерация". Извините за неудобства, Для того, чтобы зарегистрироваться на форуме староверов, напишите сообщение и поставьте галочку "Зарегистрироваться" рядом с кнопкой "Отправить". После трех сообщений по премодерации, те кто отказываются регистрироваться, допускаться более на древлеправославный форум не будут.

АвторСообщение



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.14 04:30. Заголовок: Острожская Библiя великорусскимъ наречiемъ


Вотъ первыя десять главъ евангелiя отъ Матѳея

Евангелiе отъ Матѳея
Глава 1


1Книга родства Ісусъ Христова, Сына Давыдова, Сына Авраамова.2 Авраамъ родилъ Исаака;
Исаакъ родилъ Іакова; Іаковъ родилъ Іуду и братiю его; 3 Іуда родилъ Фареса и Зару отъ Ѳамари; Фаресъ же родилъ Есрома; Есромъ же родилъ Арама; 4 Арамъ же родилъ Аминадава; Аминадавъ же родилъ Наассона; Наассонъ же родилъ Салмона; 5 Салмонъже родилъ Вооза отъ Рахавы; Воозъ же родилъ Овида отъ Руѳи; Овидъ же родилъ Іессея; 6 Іессей же родилъ Давыда царя; Давидъ царь родилъ Соломона отъ урiевы (прим. бывшей жены); 7 Соломонъ же родилъ Ровоама; Ровоамъ же родилъ Авію; Авія же родилъ Асу; 8 Аса же родилъ Іосафата; Іосафатъ же родилъ Iорама; Iорамъ же родилъ Озію; 9 Озія же родилъ Іоаѳама; Іоаѳамъ же родилъ Ахаза; Ахазъ же родилъ Езекію; 10 Езекія же родилъ Манассію; Манассія же родилъ Амона; Амонъ же родилъ Іосію; 11 Іосія же родилъ Іоакима; Іоакимъ же родилъ Іехонію и братiю его, передъ переселеніемъ Вавvлонскимъ. 12 По переселеніи же Вавvлонскомъ, Іехонія родилъ Салафiиля; Салаѳіиль же родилъ Зоровавеля; 13 Зоровавель же родилъ Авіуда; Авіудъ же родилъ Елiакима; Елiакимъ же родилъ Азора; 14 Азоръ же родилъ Садока; Садокъ же родилъ Ахима; Ахимъ же родилъ Елiуда; 15 Елiудъ же родилъ Елеазара; Елеазаръ же родилъ Матѳана; Матѳанъ же родилъ Іакова; 16 Іаковъ же родилъ Іосифа, мужа Маріи, отъ нея же родился Ісусъ, глаголемый Христосъ. 17 Всѣхъ же родовъ отъ Авраама до Давыда четырнадцать родовъ; и отъ Давида до переселенія Вавvлонскаго четырнадцать родовъ; и отъ переселенія Вавvлонскаго до Христа четырнадцать родовъ.

18 Рожество Ісуса Христа было такъ: обручена убо была Мать Его Марiя Iосифови,и прежде нежели снитись имъ обрѣлась имѣющей во чревѣ отъ Духа Святаго. 19 Іосифъ же мужъ Ея, праведенъ сущiй и не хотя обличить Ее, восхотѣлъ тайно отпустить Ее. 20 Сiе же онъ помыслилъ и се, Ангелъ Господень во снѣ явился ему говоря: Іосифъ, сынъ Давыдовъ! не убойся принять Маріамъ, жену твою, родившееся бо въ Ней отъ Духа есть Свята; 21 родитъ же Сына, и наречешь Ему имя Ісусъ, Той бо спасетъ людей Своихъ отъ грѣховъ ихъ. 22 И все сіе произошло, да сбудется реченное Господомъ черезъ пророка, который говоритъ : 23 се, Дѣвая во чревѣ пріиметъ и родитъ Сына, и нарекутъ имя Ему Еммануилъ, еже есть сказаемо: съ нами Богъ. 24 Вставъ же Іосифъ ото сна сотворилъ, какъ повелѣлъ ему Ангелъ Господень, и принялъ жену свою, 25 и не зналъ Ее прежде нежели родила Сына Своего первенца, и нарекъ Ему имя: Ісусъ.
Глава 2


1 Когда же Ісусъ родился въ Виѳлеемѣ Іудейскомъ во дни Ирода царя, пришли въ Іерусалимъ волхвы отъ востока говоря: 2 гдѣ есть родившійся Царь Іудейскій? видѣли бо звѣзду Его на востокѣ и пришли поклониться Ему. 3 Услышавъ же сiе Иродъ царь потревожился, и весь Іеросалимъ съ нимъ. 4 И, собравъ всѣхъ первосвященниковъ и книжниковъ народныхъ, спрашивалъ отъ нихъ: гдѣ Христосъ Раждается? 5 Они же сказали ему: въ Виѳлеемѣ Іудейскомъ, ибо такъ написано черезъ пророка: 6 и ты, Виѳлееме, земле Іудова, ничѣмъ не меньше во владыкахъ Іудиныхъ, изъ тебя бо изойдетъ Вождь, Который упасетъ народъ Мой, Израиля. 7 Тогда Иродъ, тайно призвавъ волхвовъ, вывѣдалъ отъ нихъ время появленія звѣзды 8 и, пославъ ихъ въ Виѳлеемъ, сказалъ: идя, тщательно развѣдайте объ Отрочати и, когда найдете, извѣстите меня, чтобы и я, прiидя, поклонюсь Ему. 9 Они же, послушавъ царя, шли. И се, звѣзда, ее же видѣли они на востокѣ, шла передъ ними, какъ наконецъ пришла и остановилась сверху мѣста, гдѣ былъ Отроча. 10 Увидѣвъ же звѣзду, они возрадовались радостью великою весьма, 11 и, войдя въ комнату, увидѣли Отроча съ Маріею, Матерiю Его, и, павъ, поклонились Ему; и, открывъ сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ливанъ (ладанъ) и смѵрну. 12 И, получивъ во снѣ откровеніе не возвращаться къ Ироду, инымъ путемъ отошли въ страну свою.

13 Когда же они отошли, — се, Ангелъ Господень является во снѣ Іосифу говоря: встань, возьми Отроча и Матерь Его и бѣги въ Егvпетъ, и будь тамъ, доколѣ не скажу тебѣ, бо Иродъ хочетъ искать Отроча и погубить Его. 14 Онъ всталъ, взялъ Отроча и Матерь Его нощiю и пошелъ въ Егvпетъ, 15 и тамъ былъ до смерти Ирода, да сбудется реченное Господомъ черезъ пророка, который говоритъ: изъ Егvпта воззвалъ Я Сына Моего

16 Тогда Иродъ, увидѣвъ что осмѣянъ былъ волхвами, весьма разгнѣвался, и послалъ убить всѣхъ младенцевъ сущихъ въ Виѳлеемѣ и во всѣхъ предѣлахъ его, отъ двухъ лѣтъ и ниже, по времени, которое тщательно вывѣдалъ отъ волхвовъ. 17 Тогда сбылось реченное черезъ пророка Іеремію, который говоритъ: 18 гласъ въ Рамѣ слышенъ, плачъ и рыданіе и вопль великій; Рахиль плачетъ о дѣтяхъ своихъ и не хочетъ утѣшиться, ибо ихъ нѣтъ.

19 По смерти же Ирода, — се, Ангелъ Господень во снѣ является Іосифу въ Егvптѣ 20 и говоритъ: вставъ, возьми Отроча и Матерь Его и иди въ землю Израилеву, бо умерли искавшіе души Отрочатѣ. 21 Онъ вставъ, взялъ Отроча и Матерь Его и пришелъ въ землю Израилеву. 22 Услышавъ же, что Архелай царствуетъ въ Іудеѣ вмѣсто Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получивъ же во снѣ откровеніе, пошелъ въ предѣлы Галилейскіе 23 и, придя, вселился въ городѣ, нарицаемомъ Назаретъ, да сбудется реченное черезъ пророковъ, яко Назореемъ наречется.
Глава 3


1 Въ дни же тѣ пришелъ Іоаннъ Креститель проповѣдую въ пустынѣ Іудейской 2 и говоря: покайтесь, приблизилось бо Царство Небесное. 3 Сей бо есть предсказанный Пророкомъ Iсаiемъ: гласъ вопіющаго въ пустынѣ: уготовайте Господень, прямыми творите стези его. 4 Самъ же Іоаннъ имѣлъ одежду изъ верблюжьяго волоса и поясъ кожаный на чреслахъ своихъ, а пищею его были саранча и дикій медъ. 5 Тогда Іеросалимъ и вся Іудея и вся окрестность Іорданская выходили къ нему 6 и крестились въ Іорданѣ отъ него, исповѣдуя грѣхи свои. 7 Увидѣвъ же Іоаннъ многихъ отъ фарисеевъ и саддукеевъ, грядущихъ на крещенiе къ нему, сказалъ имъ: порожденія ехиднины! кто сказалъ вамъ бѣжать отъ будущаго гнѣва? 8 сотворите убо плодъ достойный покаянія 9 и не начинайте говорить въ себѣ: «отцомъ имѣемъ Авраама», ибо говорю вамъ, что Богъ можетъ отъ камненiй сихъ воздвигнуть чадъ Аврааму. 10 Уже и сѣкiра при корнѣ древа лежитъ: всякое убо древо, не творящее добраго плода, посѣкаемо бываетъ и въ огонь бросаемо. 11 Я крещу васъ въ водѣ въ покаяніе, но Идущій послѣ меня крѣпче меня есть; я не достоинъ понести сапоги Его; Онъ будетъ крестить васъ Духомъ Святымъ и огнемъ; 12 лопата же Его въ рукѣ Его, и Онъ очиститъ гумно Свое и соберетъ пшеницу Свою въ житницу, а плевелы же сожжетъ огнемъ неугасимымъ.

13 Тогда приходитъ Ісусъ отъ Галилеи на Іорданъ къ Іоанну креститься отъ него. 14 Іоаннъ же возбранялъ Ему говоря: мнѣ надобно креститься отъ Тебя, и Ты ли приходишь ко мнѣ? 15 Ісусъ же сказалъ ему отвѣчая: оставь нынѣ, бо такъ надобно намъ исполнить всякую правду. Тогда пускаетъ Его. 16 И, крестившись, Ісусъ тотчасъ вышелъ отъ воды, — и се, отверзлись Ему небеса, и увидѣлъ Духа Божія, сходящаго, какъ голубь, и грядущаго на Него. 17 И се, гласъ съ небесе глаголющій: Сей есть Сынъ Мой возлюбленный, о Которомъ Мое благоволеніе.
Глава 4


1 Тогда Ісусъ возведенъ былъ Духомъ въ пустыню, искуситься отъ діавола, 2 и, постившись сорокъ дней и сорокъ ночей, напослѣдокъ взалкалъ. 3 И приступилъ къ Нему искуситель и сказалъ: если Ты Сынъ Божій, скажи, чтобы камни сіи были хлѣбами. 4 Онъ же сказалъ ему въ отвѣчая: написано: не хлѣбомъ единымъ будетъ жить человѣкъ, но всякимъ словомъ, исходящимъ изъ устъ Божіихъ. 5 Тогда взялъ Его діаволъ въ святой городъ и поставилъ Его на крилѣ церкви, 6 и говоритъ Ему: если Ты Сынъ Божій, бросься внизъ, бо написано: Ангеламъ Своимъ заповѣдалъ о Тебѣ, и на рукахъ возьмутъ Тебя, да никогда преткнешься о камень ногою Твоею. 7 Ісусъ же сказалъ ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего. 8 Опять взялъ Его діаволъ на весьма высокую гору и показываетъ Ему всѣ царства міра и славу ихъ, 9 говоря Ему: сiе все Тебѣ дамъ, если павъ поклонишься мнѣ. 10 Тогда Iсусъ говоритъ ему: иди за мною, сатана, бо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Тому Единому служи. 11 Тогда оставилъ Его діаволъ, и се, Ангелы приступили и служили Ему.

12 Слышавъ же Ісусъ, что Іоаннъ преданъ былъ (стражѣ), отошелъ въ Галилею 13 и, оставивъ Назаретъ, пришелъ и вселился въ Капернаумъ въ Поморiи, въ предѣлахъ Завулоновыхъ и Нефѳалимовыхъ, 14 да сбудется реченное черезъ пророка Исаiя, который говоритъ: 15 земля Завулонова и земля Нефѳалимова, на пути приморскомъ, съ иного берега Іордана, Галилея языческая, 16 люди, сидящіе во тьмѣ, увидѣли свѣтъ великій, и сидящимъ въ странѣ и тѣни смертной возсіялъ свѣтъ. 17 Съ техъ поръ Ісусъ началъ проповѣдывать и говорить: покайтесь, бо приблизилось Царство Небесное.

18 Проходя же при морѣ Галилейскомъ, Онъ увидѣлъ двухъ братьевъ: Симона, называемаго Петромъ, и Андрея, брата его, закидывающихъ сѣть въ море, бо они были рыбарями, 19 и говоритъ имъ: идите за Мною, и Я сдѣлаю васъ ловцами человѣковъ. 20 И они тотчасъ, оставивъ сѣти, послѣдовали за Нимъ. 21 И уйдя оттуда увидѣлъ Онъ иныхъ двухъ братьевъ, Іакова Зеведеева и Іоанна, брата его, въ кораблѣ съ Зеведеемъ, отцомъ ихъ, завязывающимъ сѣти свои, и воззвалъ ихъ. 22 И они тотчасъ, оставивъ лодку и отца своего, послѣдовали за Нимъ.

23 И проходилъ Ісусъ всю Галилею, на сонмищахъ (синагогахъ) ихъ и проповѣдуя Евангеліе Царствія, и исцѣляя всякiй недугъ и всякую хворобу въ людяхъ. 24 И прошелъ о Немъ слухъ по всей Сvріи; и привеликъ Нему всѣхъ болящихъ различными недугами и страстьми одержимыхъ, и бѣсноватыхъ и находящихся въ мѣсячномъ очищенiи и разслабленныхъ жилами и исцѣлилъ ихъ. 25 И слѣдовало за Нимъ множество народа отъ Галилеи и Десятиградiя, и Іеросалима, и Іудеи, и съ иного берега Іордана.
Глава 5


1 Увидѣвъ же народъ, взошелъ на гору; и, когда сѣлъ, приступили къ Нему ученики Его. 2 И отверзшъ уста Свои, уча ихъ, говоря:

3 Блаженны нищіе духомъ, яко тѣхъ есть Царство Небесное.

4 Блаженны плачущіе, яко они утѣшатся.

5 Блаженны кроткiе, яко они наслѣдуютъ землю.

6 Блаженны алчущіе и жаждущіе правды, яко они насытятся.

7 Блаженны милостивые, яко они помилованы будутъ.

8 Блаженны чистые сердцемъ, яко они Бога узрятъ.

9 Блаженны миротворцы, яко они будутъ наречены сынами Божіими.

10 Блаженны изгнанные за правду, яко ихъ есть Царство Небесное.

11 Блаженны вы, когда будутъ поносить васъ и погонятъ и будутъ говорить всякое злое слово за Меня. 12 Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесахъ: такъ бо гнали и пророковъ, бывшихъ прежде васъ.

13 Вы — соль земли. Если же соль вывѣтрится, то чемъ она осолится? Она уже ни къ чему негодна, развѣ что высыпать ее и быть ей попираемой людьми.

14 Вы — свѣтъ міру. Не можетъ укрыться городъ, стоящiй на верху горы. 15 Не зажигаютъ свѣтильникъ чтобы поставить подъ сосудомъ но на чтобы поставить на свѣщницѣ и свѣтитъ всѣмъ сущимъ въ домѣ. 16 Такъ да просвѣтится свѣтъ вашъ предъ людьми, чтобы они видя ваши добрыя дѣла прославляли Отца Вашего иже на Небесѣхъ.

17 Не мните, что Я пришелъ разорить законъ или пророковъ: не разорить пришелъ Я, но выполнить. 18 Аминь говорю вамъ: доколѣ не прейдетъ небо и земля, ни одна іота или ни одна черта не прейдетъ изъ закона, пока не сбудется все. 19 Кто нарушитъ одну изъ заповѣдей сихъ малыхъ и научитъ такъ людей, тотъ малѣйшимъ наречется въ Царствѣ Небесномъ; а кто сотворитъ и научитъ, тотъ великимъ наречется въ Царствѣ Небесномъ. 20 Ибо, говорю вамъ, если правда ваша не превзойдетъ книжниковъ и фарисеевъ, то вы не войдете въ Царство Небесное.

21 Вы слышали, что сказано древнимъ: не убьешь, кто же убьетъ, повиненъ суду. 22 Я же говорю вамъ, что всякій, гнѣвающійся на брата своего всуе, повиненъ суду; кто же скажетъ брату своему: «рака», повиненъ сонмищу; а кто скажетъ: «безумный», повиненъ гееннѣ огненной. 23 Итакъ, если ты принесешь даръ твой къ олтарю и тамъ вспомнишь, что братъ твой имѣетъ что-нибудь противъ тебя, 24 оставь тамъ даръ твой предъ олтаремъ, и пойди прежде примирись съ братомъ твоимъ, и тогда прiидя принеси даръ твой. 25 Мирись съ соперникомъ твоимъ быстро, пока ты еще на пути съ нимъ, чтобы соперникъ не отдалъ тебя судьѣ, а судья не отдалъ бы тебя слугѣ, и не ввернутъ тебя въ темницу; 26 истинно говорю тебѣ: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь послѣднiй кодрантъ.

27 Вы слышали, что сказано первѣе: не прелюбодѣйствуй. 28 А Я говорю вамъ, что всякій, кто смотритъ на женщину чтобы вожделѣть ее, уже любодѣйствовалъ съ нею въ сердцѣ своемъ. 29 Если же правое око твое соблазняетъ тебя, вырви его и брось отъ себя, бо краше для тебя, чтобы погибъ одинъ изъ членовъ твоихъ, а не все тѣло твое ввержено будетъ въ геенну огненную. 30 И если правая твоя рука соблазняетъ тебя, отсѣки ее и брось отъ себя, ибо лучше для тебя, чтобы погибъ одинъ изъ членовъ твоихъ, а не все тѣло твое ввержено будетъ въ геенну огненную.

31 Сказано же было, если кто отпуститъ жену свою, да дастъ ей разводную книгу. 32 Я же говорю вамъ: кто отпускаетъ жену свою, кромѣ вины прелюбодѣянія, тотъ дѣлетъ ее прелюбодѣйкою; и кто женится на разведенной, тотъ прелюбодѣйствуетъ.

33 Еще слышали вы, что сказано древнимъ: не клянись лживо, но воздавай Господу клятвы твои. 34 Я же говорю вамъ: не клянись вовсе: ни небомъ, потому что оно престолъ Божій; 35 ни землею, потому что она подножіе ногъ Его; ни Іеросалимомъ, потому что онъ градъ великаго Царя; 36 ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сотворить бѣлымъ или чернымъ. 37 Но да будетъ слово ваше: «да, да»; «нѣтъ, нѣтъ»; а что сверхъ этого, то отъ непрiятеля.

38 Вы слышали, что сказано: око за око и зубъ за зубъ. 39 А Я говорю вамъ: не противься злому. Но если кто ударитъ тебя въ правую щеку твою, обрати къ нему и другую; 40 и кто захочетъ судиться съ тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду; 41 и кто принудитъ тебя идти съ нимъ одно поприще, иди съ нимъ два. 42 Просящему у тебя дай, и отъ хотящаго занять у тебя не отвращайся.

43 Вы слышали, что сказано: люби ближняго твоего и возненавидь врага своего. 44 А Я говорю вамъ: любите враговъ вашихъ, благословляйте проклинающихъ васъ, добро творите ненавидящимъ васъ и молитесь за творящихъ вамъ напасть и гонящихъ васъ, 45 да будете сынами Отца вашего Иже на Небесѣхъ, бо Онъ солнцемъ Своимъ сiяетъ на злыхъ и добрыхъ и дождитъ на праведныхъ и неправедныхъ. 46 Ибо если вы будете любить любящихъ васъ, какую имѣете награду? Не то же ли творять и мытари? 47 И если вы привѣтствуете только друзей вашихъ, что особеннаго дѣлаете? Не такъ же ли творятъ и язычники?
48 Итакъ будьте совершенны, какъ совершенъ Отецъ вашъ Небесный.


Спаси Христос: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 32
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет