Отправлено: 06.05.08 22:15. Заголовок: Что такое "спасибо" ?

Слышала, что старообрядцы не употребляют слово "спасибо"
Объяснение следующее " Когда крестили Русь, то языческих идолов сбрасывали в реку, а верующие бежали и кричали спасите боги (или богов).Ветер уносил окончания слов и слышалось только спаси бо.
Так ли это?

 Отправлено: 06.05.08 23:11. Заголовок: Такое обьяснение из ..

Такое обьяснение из серии Задорнова.

Спасибо = Спаси Бог, Спаси Господь, Спаси Христос. Мы, как верующие, это и используем, но никакого правила против "спасибо" нету. Сейчас общество очень обмирщенно, поэтому пытаемся возрадить первоначальный смысл фразы.

 Отправлено: 07.05.08 07:10. Заголовок: Принято благодарить ..

Принято благодарить так:"Спаси Христос (поповцы), спаси Господи ( безпоповцы), благодарю, благодарствую"...
А "спаси бо", зазревается...

mistedge пишет:

цитата:

Спасибо = Спаси Бог, Спаси Господь, Спаси Христос.

Ето та же логика, как и щепоть равно двуперстию, обливанство погружательному крещению, а двучастный крест трехчастному...
Но такое мнение к староверию никакого отношения не имеет, ето к никонам и прочей экуменической компании...

 Отправлено: 07.05.08 08:00. Заголовок: САП пишет: Ето та ж..

САП пишет:

цитата:

Ето та же логика, как и щепоть равно двуперстию, обливанство погружательному крещению, а двучастный крест трехчастному...

Дополню: борода не очень нужна; платок у женщины - какой-нибудь, юбка - можно и покороче; постясь, не надо фарисействовать - увы, логика массс нашего народа.
Хотя, мне и клиенты на работе частенько говорят: спаси Господи Вас! :m75:

 Отправлено: 14.05.08 02:18. Заголовок: Нифига ж вы из моего..

Нифига ж вы из моего ответа накопали. Я вообще не про это говорил, а вы сразу в аттаку. Я пытался сказать то же, что и вы. Знаком "=" я не имел ввиду, что "спасибо" и "Спаси Господи" - одно и тоже. Я просто хотел сказать, что слово спасибо "вышло" из Спаси Бог. Простите, если смутил.

 Отправлено: 12.08.08 13:56. Заголовок: Это если именно гово..

Это если именно говорить Спаси Бог, а обычно же слышим "спасиба". Поэтому у староверов правильнее будет Спаси Христос. Чтобы не думать на возможное происхождение от Спаси Ба.

 Отправлено: 29.11.08 00:32. Заголовок: mistedge пишет: Про..

mistedge пишет:

цитата:

Простите, если смутил.

намутил.

 Отправлено: 18.01.09 18:50. Заголовок: А если бы кому из ва..

А если бы кому из вас пришлось благодарить, ну скажем англичанина, как бы вы сказали: Save you Christ, или просто Thanks?

 Отправлено: 29.01.09 23:12. Заголовок: Почему "спасибо..

Почему "спасибо" зазревается? Причину изначальную кто-нибудь знает? Ведь негатив к слову с чем-то же связан?

 Отправлено: 29.01.09 23:24. Заголовок: Наталия пишет: поче..

Наталия пишет:

цитата:

почему "спасибо" зазревается?

Потому как говорят:"Спаси Бо!" Что за Бо? У Гребенщикова есть песня дело мастера Бо.
А у нас говорят:"Спаси Бог!","Спаси Христос!" или просто "Благодарю!", "Благодарствую!"

 Отправлено: 30.01.09 00:19. Заголовок: САП пишет: Потому к..

САП пишет:

цитата:

Потому как говорят:"Спаси Бо!" Что за Бо?

Спаси Бог!, вот теперь всё поняла.

 Отправлено: 31.01.09 00:45. Заголовок: "СЛЕДУЕТ ЛИ ГОВО..

"СЛЕДУЕТ ЛИ ГОВОРИТЬ “СПАСИБО”?

В нашу редакцию поступил вопрос из Екатеринбурга (Е. Васильева):
Почему старообрядцы в знак благодарности говорят “Спаси Христос”, а не “спасибо”? Что может быть плохого в этом слове?
Ответом на Ваш вопрос будет статья “О благодарности”, подписанная инициалами “Е.И.”, помещенная в 49 номере журнала “Слово Церкви” за 1915 год. Приводим ее с некоторыми сокращениями.
О БЛАГОДАРНОСТИ
У каждого народа, в каждом языке есть свои особенные выражения благодарности. Часто они носят религиозный характер или оттенок. Так, например, у русского народа, преимущественно у старообрядцев, принято благодарить словами “Спаси Христос!”. Говорят также: “Бог спасет!” или “Спаси Бог!”[8]. Первому выражению должно быть отдано христианами предпочтение, так как “Бог спасет!” или “Спа-си Бог!” могут говорить и действительно говорят и евреи, и магометане, и вообще все верующие в Бога, но “Спаси Христос!” могут произнести только верующие во Христа.
Слово “благодарю”, хотя и не имеет религиозного характера, но и не противно благочестию, и потому христиане употребляют его без сомнения.
Но выражение “спасибо” вызывает сомнение, потому что оно для русского человека непонятно и кажется бессмысленным. Желая осмыслить его, отыскать в нем какой-нибудь смысл, некоторые толкуют его так. В древние времена, до крещения Руси, был идол по имени Бо. Тогдашние идолопоклонники и выражали в честь него свою благодарность “спаси Бо!” Следовательно, кто произносит это выражение, тот призывает идола Бо, и потому тяжко погрешает. Поэтому и по другим причинам старообрядцы избегают этого выражения и стараются его не употреблять. Говорим не об исключениях, а о правиле, о том, как вообще принято у старообрядцев относиться к этому выражению.

Справедливость однако требует заметить, что приведенное объяснение слова “спасибо” сомнительно. Это видно хотябы уже из того, что идол Бо исторической науке неизвестен.

Можно объяснить это слово гораздо проще. Оно не великорусское, а малорусское (украинское. — Ред.). На малорусском же наречии слово Бог часто произносится “Бо”. Малороссы говорят “Дай Бо” вместо “Дай Бог”, “Помогай Бо” вместо “Помогай Бог”, “Ей Бо” вместо “Ей Богу” и т.д.

Следует ли старообрядцам употреблять выражение “Спаси Бо”, превратившееся в бессмысленное “спасибо”?

Нет, не следует."

 Отправлено: 06.03.09 13:36. Заголовок: Я тут вот о чём поду..

Я тут вот о чём подумал:

цитата:

почему "спасибо" зазревается? причину изначальную кто-нибудь знает? Ведь негатив к слову с чем то же связан

Вот по форуму хожу брожу уже неделю и Вы знаете, ну нет никакого негатива ни на что, как Вы говорите. Ну ни на что!!!

Просто есть вещи правильные, а есть - не правильные с точки зрения православия нормального, ничем не замутнённого и не запутанного.
А выбирать Вам (это всех тем касается).

Ну нет тут нигде негатива!

 Отправлено: 06.03.09 19:48. Заголовок: AND говорит "..

AND говорит ""СЛЕДУЕТ ЛИ ГОВОРИТЬ “СПАСИБО”?" и отвечает " Нет, не следует."

Давайте посмотрим в правый нижний угол всех наших сообщений. - Там стоит слово " Спасибо"

Говорю об этом не с вызовом. а просто обратила на это внимание.

 Отправлено: 07.03.09 22:39. Заголовок: У своего знакомца,..

У своего знакомца, в книге кержацкую сказку прочитал:
"спасибо" кричал сатана, когда его столкнул с неба Господь, но докричать "Спаси Бог" не успел,
о землю шмякнулся.

 Отправлено: 13.03.09 09:56. Заголовок: САП пишет: У Гребенщ..

САП пишет:

цитата:

У Гребенщикова

Она открывает окно,
Под снегом не видно крыш.
Она говорит: "Ты помнишь, ты думал,
Что снег состоит из молекул?"
Дракон приземлился на поле -
Поздно считать, что ты спишь,
Хотя сон был свойственным этому веку.
Но время сомнений прошло, уже раздвинут камыш;
Благоприятен брод через великую реку.
А вода продолжает течь
Под мостом Мирабо;
Но что нам с того?
Это
Дело мастера Бо.

У тебя есть большие друзья,
Они снимут тебя в кино.
Ты лежишь в своей ванной,
Как среднее между Маратом и Архимедом.
Они звонят тебе в дверь - однако входят в окно,
И кто-то чужой рвется за ними следом...
Они съедят твою плоть, как хлеб,
И выпьют кровь, как вино;
И взяв три рубля на такси,
Они отправятся к новым победам;
А вода продолжает течь
Под мостом Мирабо;
Но что нам с того -
Это дело мастера Бо.

И вот, Рождество опять
Застало тебя врасплох.
А любовь для тебя - иностранный язык,
И в воздухе запах газа.
Естественный шок,
Это с нервов спадает мох;
И вопрос: "Отчего мы не жили так сразу?"
Но кто мог знать, что он провод, пока не включили ток?
Наступает эпоха интернационального джаза;
А вода продолжает течь
Под мостом Мирабо;
Теперь ты узнал,
Что ты всегда был мастером Бо;
А любовь - как метод вернуться домой;
Любовь - это дело мастера Бо...

Как можно заметить, сплошные Ждуан Цзы и Лао Цзы (так кажется пишется).

 Отправлено: 30.01.11 18:17. Заголовок: Jora пишет: Дополню..

Jora пишет:

цитата:

Дополню: борода не очень нужна; платок у женщины - какой-нибудь, юбка - можно и покороче; постясь, не надо фарисействовать - увы, логика массс нашего народа. Хотя, мне и клиенты на работе частенько говорят: спаси Господи Вас! :m75:

Простите что поднял старую тему, да вот на днях имел разговор с благочестивым(в понимании новообрядцев) никонианином. Так он ровно так как Jora написал и говорил:
Главное - не грешить и заповеди соблюдать.
Молиться - можно только Отче наш (или только когда хочется)
Борода,кафтан, строгий пост - фарисейство
Духовник - не обязателен (мол Бог в нас и мы отвечаем за себя сами)
Обряды (разница в них) - не важны - спасутся все благодетели (даже не христиане).
Как крестили (окунанием или обливанием) - не важно, ведь столько вообще не крещеных святых.
Спорить о расколе - не будем - спорить вообще грешно :) Нужно принимать всё как есть и не нам судить.

 Отправлено: 31.01.11 12:57. Заголовок: Это вы скорее с про..

Это вы скорее с протестантом побеседовали:(

 Отправлено: 31.01.11 19:22. Заголовок: Я и хотел ему это ск..

Я и хотел ему это сказать, да не стал расстраивать.

 Отправлено: 07.02.11 17:22. Заголовок: Да если б все староо..

Да если б все старообрядцы были правильные. А в жизни всё далеко не так.

 Отправлено: 16.01.15 12:23. Заголовок: А вот еще интерпретация... СПАСИБО

СПАС?
И-ижэ, древнесловенское (не церковно-славянское, греческое) образ буквицы такой: равновесное положение между: небесным и земным, между богом и человеком. Именно человеком в явном мире. Внутренним и внешним, гармония, постоянное поддержание равновесия.
Бо:
Б - боги (церковно-славянское, позднее - буки).
О - он
Вот и получается ничего то мы не знаем...
Соглашусь с утверждением: ты меня выручил, т.е.спас.

 Отправлено: 16.01.15 12:45. Заголовок: Укороченное "Спа..

Укороченное "Спаси Боже". Насчет "боги"-"буки", боги - это боги, а буки - плохой.

Аз - я
Буки - плохой
Веди - знаю
Глагол - слово
Добро - добр, добрый, хороший:
Есть - есть
Живете - живете
Зело - много
Земля - на земле.
Како - как
Люди - люди
Мыслите - думаете

Конечно, это несовсем строго оформленная мысль, но что-то осмысленное есть. А боги ломают всю картину. Да и зачем святителю Кирилу каких-то богов приплетать, а если речь идет о Боге, то почему он после Я идет?

 Отправлено: 16.01.15 16:37. Заголовок: Евгений Иванов пишет..

Евгений Иванов пишет:

цитата:

Да и зачем святителю Кирилу каких-то богов приплетать, а если речь идет о Боге, то почему он после Я идет?

Язычники мне пытались как-то втюхать идею, что православные, сократили азбуку чтобы некие "знания предков" скрыть от людей). Я им написал, что азбуку вообще-то православный придумал и сокращать ее тут же, чтобы что-то скрыть не имело смысла...Ну в ответ мат))). Они еще пишут что "Петр 1 преследовал старообрядцев, потому что они веру в богов славянских хранили, азбуку сохраняли полную и т.д.", когда я им "по секрету" пишу, что те самые "старообрядцы" - православные и преследовал по другой причине, опять мат, обвинение в тупости и т.д.))) Причем куча молодежи так и верит.